La seconda opera della piccola stagione russa di Ravenna: per me è stata la prima volta in teatro, anche se la conoscevo per avere ascoltato e visto diverse esecuzioni in CD o in DVD. Grande quindi è stata la mia sorpresa (e all’inizio anche il mio disappunto) quando mi sono reso conto che la messa in scena dell’Helikon si discostava non poco dalla versione originale.
Ravenna Festival quest’anno ha presentato un piccola stagione russa con le opere Una Lady Macbeth del distretto di Mcensk, La Dama di Picche, Mavra e Kashchej l’immortale. Gli allestimenti, il cast, orchestra e coro sono stati quelli dell’Helikon Opera di Mosca, istituzione forse meno nota del Bol’shoj al grande pubblico, ma di elevatissima qualità, fondata da Dmitrij Bertman che ne è anche il regista stabile.
Ritorno su questa esecuzione poiché ho avuto occasione di vederne la registrazione fattane da arte. Non ho visto la rappresentazione teatrale, ma ho seguito le critiche, tutte o quasi molto negative sulla regia, e in genere molto tiepide sulla parte musicale.
“When love comes so strong, there is no right or wrong, your love is your life!”. Questa frase così densa, così dolorosa cantata da Maria e da Anita in West Side Story mi sembra che racchiuda un po’ tutto il sentimento, la passione di questo bellissimo musical.
