La commedia, con la definizione propria di “parabola”, è stata scritta nel 1917. La trama è tratta dalla novella La signora Frola e il signor Ponza scritta un paio di anni prima (Novelle per un anno in “Una giornata”). La prima rappresentazione avvenne all’Olympia di Milano il 18 giugno del 1917. Gli interpreti principali sono stati Annibale Betrone (Laudisi), Maria Melato (signora Frola), Ruggero Lupi (signor Ponza).
Commedia scritta in siciliano, ed esattamente nel dialetto di Girgenti nel 1916. La traduzione in lingua è del 1928. La commedia trova i suoi precedenti nel IV capitolo del Fu Mattia Pascal e nella novella La Mosca. La prima rappresentazione avvenne il 4 novembre 1916 al Teatro Argentina di Roma. La parte di Liolà fu interpretata da Angelo Musco.
Commedia claustrofobica, piuttosto pesante sia da leggere che da guardare. La registrazione che ho io, nella quale la protagonista femminile è interpretata da Marina Malfatti, è decisamente sgradevole. La recitazione di tutti i personaggi è decisamente sopra le righe, molto, troppo spesso urlata. In tal modo la sostanza tragica viene, anziché rafforzata, diluita in un’atmosfera più di litigiosità artefatta, che di vera manifestazione di dolore.
Il signor Ferrante Morli, fuggito dalla moglie e dal figlio 14 anni prima, e resosi irreperibile, a causa di un dissesto finanziario, ritorna sotto falso nome alla casa dell’avvocato Lello Carpani, dove l’avvocato stesso vive con la moglie abbandonata, Evelina che egli chiama Lina, e con lei si è dato da fare per realizzare una nuova famiglia, anche se fra i due vi è convivenza senza il vincolo ufficiale del matrimonio.
(Commedia in tre atti)
Toti, professore in una scuola siciliana, ormai settantenne, sposa la giovane Lillina, per ripicca verso lo Stato che lo ha mal pagato, in modo che, andato in pensione, alla sua morte la giovane moglie possa godere questa pensione per lunghissimi anni.
